In this episode Ella Manuel takes a bemused browse through an old copy of the guide to sailors in Newfoundland waters.